Devenir guide interprète

Le guide interprète accueille et accompagne des groupes de visiteurs dans des lieux touristiques (monuments, musées, sites historiques…).

Sa principale mission est de commenter les visites dans la langue du groupe concerné mais aussi d’adapter son niveau de langue au type de clientèle (hommes d’affaires, enfants, personnes âgées…).

Il existe deux sortes de guides :

• Le guide interprète national qui exerce sur tout le territoire français et doit maîtriser au moins deux langues

• Le guide interprète  régional qui exerce dans une région et qui doit connaître au moins une langue

Salaire

Le guide interprète est souvent rémunéré à la journée. Un salarié touche en moyenne 140 à 185 euros brut par jour. Si celui-ci est indépendant, il peut gagner entre 260 à 280 euros par jour.

Evolution de carrière

Le guide interprète peut devenir avec quelques années d’expérience cadre commercial chez un tour opérateur ou une agence de voyage.

Etudes

Plusieurs parcours sont possibles pour exercer ce métier.

Guide interprète national :

• Diplôme National de guide interprète : celui-ci se prépare après un BTS tourisme ou une licence d’histoire d’art, de langue et civilisation étrangères ou archéologie.

Guide interprète régional :

• Après un Bac + 2,  il faut se présenter à un examen organisé par les préfectures de région.