Le prétérit modal

Le prétérit modal

La conjugaison est la même que celle du prétérit simple (sauf pour l'auxiliaire to be---> were à toutes les personnes). Le prétérit modal n’exprime pas un passé mais sert à marquer une modalité (souhait...) concernant des faits irréels. L'événement a un caractère imaginaire, hypothétique.

    If he came, I would tell him.
    S'il venait, je le lui dirais.

    On utilisera le prétérit modal après:

1°/ IF ONLY:

    If only he were here!
    Si seulement il était là!
 
    Remarque: were s'emploie à toutes les personnes au prétérit modal, cependant "If only he was here!" est possible également, mais est ressenti comme plus familier.
 
2°/ I'D RATHER:
 
    I'd rather you came.
    Je préférerais que tu viennes.
 
3°/ WISH:

    I wish he called me.
    J'aimerais qu'il m'appelle.
 
    He wishes I were older.
    Il aimerait que je sois plus âgé.
 
4°/ IT'S (HIGH) TIME:
 
    It's time you told her the truth.
    Il est temps que tu lui dises la vérité.
 
    It's high time she took a decision.
    Il est grand temps qu'elle prenne une décision.
 
 5°/ IF (HYPOTHESES):
 
    If she came, I would ask her a few questions.
    Si elle venait, je lui poserais quelques questions.

Teste tes connaissances sur les QCM : le futur, la forme v+ing, la logique des temps, le present perfect et le past perfect, le prétérit les temps  utilisation des temps
Retour aux fiches de révisions d'anglais