Les quantifieurs

Les quantifieurs

I. Some, any

            Some et any expriment des quantités indéfinies. Ils correspondent aux articles partitifs français "du, de la, des". Ils peuvent être utilisés aussi bien avec des noms dénombrables que des noms indénombrables.

            a / Some

Some exprime l'actuel: il implique l'existence de ce dont on parle. Il est utilisé à la forme affirmative devant des noms indénombrables singuliers ou des dénombrables pluriels:

            I'll have some milk, please.
            He has bought some books.

On emploie some à la forme interrogative lorsque l’on s’attend à une réponse positive (proposition):

            Do you want some coffee?

            b / Any

Any exprime le virtuel:

• On ne sait pas si une certaine quantité existe:
   
              Is there any milk in the fridge?
              Has she got any children?
   
• On explique que le choix nous est indifférent (n'importe quel):
  
              Any man can do it.
              You can't do any exercise.
              Can I take any of these cakes?
   

            c / No - Not Any
 
"No" et "Not any" permettent de nier l'existence de ce dont on parle ("No" est ressenti comme étant plus catégorique que "Not Any"):
 
            There is no milk in the fridge. There isn't any milk in the fridge.
            There are no books in his room. There aren't any books in his room.

II. Les composés de some et any

            Do you want something to drink? There is somebody / someone in the street. I left my glasses somewhere.
            Is there anything in this cupboard? Is there anybody / anyone in this room? Did you see her anywhere?
            There is nothing in that box. There is nobody / no one here. I can see her nowhere.



III. Autres quantifieurs

            a / suivis d'un nom indénombrable au singulier:
            little: peu de
            a little: un peu de
            less: moins de
            (not) much: (pas) beaucoup de
            too much: trop de
            a lot of / plenty of: beaucoup de
            enough: assez de
 
            I've got little money. J'ai peu d'argent.
            I haven't got much money. Je n'ai pas beaucoup d'argent.

            b / suivis d'un nom dénombrable au pluriel:
            few: peu de
            a few: quelques
            fewer: moins de
            (not) many: (pas) beaucoup de
            too many: trop de
            a lot of / lots of / plenty of: beaucoup de
            enough: assez de
            several: plusieurs
 
            I've got few books. J'ai peu de livres.
            I haven't got many books. Je n'ai pas beaucoup de livres.